Der Tod des Inspektors Nordine El Talbi bei einem Einsatz in Jette Anfang Oktober hat in Brüssel und landesweit Bestürzung ausgelöst. Der Brüsseler Staatsanwalt informierte, dass im Verlauf der Ermittlungen sechs Personen — teils in Belgien, teils in Frankreich und Spanien — festgenommen und unter Mandat gestellt wurden; zu den gefundenen Beweismitteln zählen nach Angaben der Ermittler auch mehrere sichergestellte Waffen. Die Festnahmen markieren eine bedeutende Phase der Untersuchung, ohne dass damit automatisch alle Verantwortlichkeiten abschließend geklärt wären.
Das Parket wies die Medien gegenüber auf die Gefährdung des Verfahrens durch unpräzise oder voreilige Berichterstattung hin; lokale Medien und Polizeibehörden riefen zu sachlicher Berichterstattung auf, um die Ermittlungen nicht zu gefährden. In Brüssel bleibt die Debatte über Einsatzumfang, Schutz der Einsatzkräfte und die Kooperation mit internationalen Partnern zentral — sowohl politisch als auch bei der Polizeiorganisation.